Acord d'oferta pública

CONVENI D'OFERTA PÚBLICA SOBRE LA PRESTACIÓ DE SERVEIS EN L'ÀMBIT DE LA INFORMATITZACIÓ


Aquest Conveni, en el qual una de les parts, una persona física - un empresari està inscrita en el Registre Estatal Unificat de Persones Jurídiques i Particulars - Empresaris en la forma que prescriu la legislació vigent i que és un contribuent únic (d'ara endavant, el Contractista) , d'una banda, i qualsevol persona que va acceptar aquesta oferta (d'ara endavant, el Client), d'altra banda, d'ara endavant conjuntament - les Parts, i cadascuna per separat - la Part, subscrit aquest Acord (d'ara endavant denominat com a el Contracte), adreçat a un nombre il·limitat de persones, que és una oferta pública oficial del Contractista, per celebrar un Acord amb qualsevol Client sobre la prestació de serveis en matèria d'informatització. En demanar i pagar els serveis del Contractista, els Clients accepten els termes d'aquest Acord de la manera següent.


  1. DISPOSICIONS GENERALS
  2. Aquest Acord es conclou proporcionant el consentiment total i incondicional del Client per a la conclusió de l'Acord en la seva totalitat, sense la signatura d'una còpia escrita de l'Acord per part de les parts.
  3. L'acord té força legal d'acord amb els articles 633, 641, 642 del Codi civil d'Ucraïna i és equivalent a l'acord signat per les parts.
  4. El client confirma el fet de familiaritzar-se i acceptar íntegrament tots els termes d'aquest Acord mitjançant la seva acceptació (acceptació).
  5. Qualsevol de les següents accions es considera acceptació d'aquest contracte d'oferta pública: el fet del registre del Client al lloc web del Contractista i el registre de la Comanda dels serveis del Contractista al lloc web del Contractista. https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com; pagament dels serveis del Contractista en els termes i de la manera que determini aquest Acord i a través de la pàgina corresponent del Lloc del Contractista https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com; notificació escrita (inclòs en forma electrònica mitjançant correu electrònic) del Client sobre l'acceptació dels termes d'aquest Acord a l'adreça de correu electrònic indicada al lloc web https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com.
  6. En celebrar aquest contracte, el Client accepta automàticament l'acceptació plena i incondicional de les disposicions d'aquest Acord, els preus dels serveis i tots els annexos que formen part integrant del Contracte.
  7. Si el Client no està d'acord amb els termes de l'Acord, no té dret a subscriure aquest Acord i tampoc té dret a utilitzar els Serveis d'aquest Acord.
  8. TERMONOLOGIA I DEFINICIONS
  9. "Acord d'oferta pública": un acord públic, una mostra del qual es publica al lloc web https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com.
  10. "Acceptació": la prestació per part del Client del consentiment total i incondicional per a la conclusió d'aquest acord íntegrament, sense signar una còpia escrita de l'Acord per part de les parts.
  11. "Serveis": un servei o diversos serveis en l'àmbit de la informatització (és a dir, proporcionar accés a l'eina per crear un menú QR, allotjament del menú creat, utilitzar un paquet de serveis gratuïts i un paquet de funcionalitats avançades que estan disponibles després pagament complet durant un mes/any d'acord amb els preus i les condicions esmentades al lloc del contractista) que proporciona el contractista i que estan disponibles al lloc web del contractista. https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com.
  12. "Client": qualsevol persona física capaç, entitat jurídica, empresari individual que s'hagi registrat al lloc https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com i ha acceptat aquest Acord.
  13. "Contractista" - una entitat empresarial, un particular - un empresari que presta serveis en l'àmbit de la informatització i les dades del qual s'especifiquen a l'apartat 11 d'aquest Acord.
  14. "Comanda": aplicació de client únic correctament decorada i/o activació del servei per part del client i/o els serveis electrònics connectats a través del lloc web del contractista https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com. 
  15. "Soci" és una entitat comercial amb la qual el Contractista té una relació contractual de cooperació.
  16. OBJECTE DEL CONTRACTE
  17. El Contractista accepta les condicions i de la manera especificada en aquest Acord, proporcionar al Client en l'àmbit dels serveis d'informació (és a dir, proporcionar accés a l'Eina per a la creació del menú QR, allotjament del menú creat, utilitzant el paquet de serveis gratuïts i el paquet d'ampliació de les funcionalitats que estan disponibles després del pagament íntegre al mes/any segons els preus i condicions indicats a la pàgina web del contractista), i el Client es compromet, en els termes i en la forma especificats en aquest Acord, a acceptar i pagar pels serveis demanats.
  18. El Client i el Contractista confirmen que aquest Acord no és una transacció fictícia o falsa o transaccions realitzades en la segona sota la influència de la pressió o l'engany.
  19. El Contractista confirma que té dret a dur a terme activitats en l'àmbit de la informatització, d'acord amb els requisits de la legislació vigent d'Ucraïna.
  20. DRETS I OBLIGACIONS DEL CONTRATISTA I DEL CLIENT
  21. El contractista està obligat a:
  22. Complir els termes d'aquest Acord
  23. Proporcionar al client serveis de qualitat adequada;
  24. informar de manera objectiva al Client sobre el Servei i les condicions de la seva prestació al lloc web https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com.  
  25. El contractista té dret a:
  26. Suspendre unilateralment la prestació de serveis en virtut d'aquest Acord si el Client infringeix els termes d'aquest Acord;
  27. Altres drets d'acord amb la legislació vigent d'Ucraïna i aquest Acord.
  28. El Client està obligat a:
  29. Pagar i rebre oportunament els Serveis segons els termes d'aquest Acord;
  30. Per familiaritzar-se amb la informació sobre els Serveis que es publica al lloc web del Contractista;
  31. Durant la vigència d'aquest Acord i durant 20 (vint) anys a comptar des del moment de la seva terminació per qualsevol motiu, mantenir en confidencialitat tota la informació rebuda en relació amb la conclusió i execució d'aquest Acord (d'ara endavant - Informació Confidencial) i abstenir-se de revelar-la. informació a terceres persones, excepte quan ho requereixi la llei ucraïnesa o qualsevol organisme regulador nacional o internacional rellevant;
  32. No vendre, llicenciar, sublicenciar, transferir o revelar d'una altra manera cap informació confidencial rebuda del Contractista a tercers, llevat que s'estableixi expressament en aquest Acord; El client garanteix que els tercers associats amb ell, els seus empleats i consultors professionals que tinguin accés a informació confidencial estan obligats a acceptar obligacions de confidencialitat no menys estrictes que les descrites aquí.
  33. El Client té dret a:
  34. Feu una comanda amb els serveis que figuren al lloc web corresponent https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com; 
  35. Exigir al Contractista que presti els Serveis d'acord amb els termes d'aquest Acord;
  36. Altres drets d'acord amb la legislació vigent d'Ucraïna i aquest Acord.
  37. PREU DEL CONTRACTE I PROCEDIMENT DE PAGAMENT
  38. El Client fa una comanda pel seu compte a les pàgines següents https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com seleccionant el pla adequat i la vida útil fent clic a un botó per comprar.
  39. El termini per a la tramitació de la Comanda per part del Contractista és de fins a 3 (tres) dies hàbils des del moment de la seva inscripció (en la majoria dels casos, es produeix de manera automàtica i instantània).
  40. Les funcions del lloc web https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com es combinen en plans de servei. El preu de cada pla el determina el Contractista i s'anota a la pàgina corresponent del Lloc. El preu de l'Acord (cost de la comanda) ve determinat per l'elecció del client del pla adequat i el període de servei d'aquest pla.
  41. El Client paga els Serveis del Contractista sobre la base d'aquest Acord en la moneda nacional d'Ucraïna - UAH al tipus de canvi oficial de la NBU establert a la data de signatura de l'Acord. Les comandes internacionals es poden pagar en altres monedes, segons el país del Client.
  42. El pagament dels serveis es realitza mitjançant serveis de pagament (targeta bancària), que s'indiquen a la pàgina web del Contractista.
  43. La data de pagament dels serveis és l'hora, registrada pel sistema de pagament.
  44. El Client de manera independent i a càrrec seu paga el cost dels serveis de tercers si és necessari rebre els serveis del Contractista en virtut d'aquest Acord (per exemple, serveis d'accés a Internet i altres).
  45. Per familiaritzar-se amb les funcions del Lloc, s'ofereix un pla bàsic gratuït, que no té límit de temps, però el conjunt de funcions del lloc pot variar i pot estar incomplet.
  46. El Contractista té dret a augmentar el nivell del pla de manera gratuïta i/o a augmentar el període de validesa dels plans de pagament per als Clients de manera gratuïta de manera individual (Promoció). En aquest cas, el Client rep un missatge de correu electrònic amb el nom del nou pla i el nou període de vigència.
  47. L'ús per part del Client d'un pla tarifari gratuït (bàsic o de promoció) també és una forma d'acceptació d'aquest Acord.
  48. MOTIUS I PROCEDIMENT DE DEVOLUCIÓ
  49. La devolució dels fons per part del Contractista al Client és possible en els casos següents:
  50. Incompliment dels termes de l'Acord per part del Contractista (excepte en els casos especificats a la Secció 8 de l'Acord).
  51. El Client pot sol·licitar un reemborsament (d'ara endavant, l'aplicació) mitjançant qualsevol mètode de comunicació amb el Contractista.
  52. La tramitació de la Sol·licitud la porta a terme el Contractista en un termini de 3 (tres) dies hàbils a comptar des de la data de presentació. Si la sol·licitud s'ha presentat en cap de setmana o festiu, el termini de tramitació comença a partir del primer dia hàbil posterior al cap de setmana.
  53. Els reemborsaments es realitzen en un termini de 30 (trenta) dies naturals des de la data de confirmació de la sol·licitud de devolució per part del Contractista.
  54. L'import, el mètode i altres condicions de la compensació es decideixen per negociació entre les parts.
  55. Si la controvèrsia rellevant no es pot resoldre mitjançant negociacions, es resol en un procediment judicial dins de la jurisdicció establerta i la jurisdicció d'aquesta disputa d'acord amb la legislació vigent a Ucraïna.
  56. Els reemborsaments són possibles de les maneres següents:
  57. Transferència bancària de fons al compte del client;
  58. Altres mètodes.
  59. L'import de la devolució es pot dividir en diverses parts amb l'objectiu de compensar gradualment.
  60. El client de manera independent i a càrrec seu paga el cost dels serveis de tercers, si és necessari, per compensació (incloent comissions bancàries, comissió de sistemes de pagament, etc.)
  61. RESPONSABILITAT DE LES PARTS I RESOLUCIÓ DE CONTROVERSIES
  62. Per l'incompliment o el compliment inadequat de les seves obligacions en virtut d'aquest Acord, les parts són responsables d'acord amb la legislació vigent d'Ucraïna.
  63. Totes les controvèrsies derivades d'aquest Acord o relacionades amb ell es resolen mitjançant negociacions entre les parts.
  64. Si la controvèrsia rellevant no es pot resoldre mitjançant negociacions, es resol en un procediment judicial dins de la jurisdicció establerta i la jurisdicció d'aquesta disputa d'acord amb la legislació vigent a Ucraïna.
  65. El Contractista no assumeix cap responsabilitat per la manca de prestació o la prestació inadequada dels serveis al Client, amb la condició de que es produeixin cap circumstància que no hagi sorgit per culpa del Contractista (és a dir, l'ocurrència de circumstàncies sorgides per culpa o negligència). del Client i/o la concurrència de circumstàncies sorgides per culpa o negligència de qualsevol tercer (qualsevol tercer) i/o la concurrència de causes de força major).
  66. CIRCUMSTÀNCIES DE FORÇA MAJOR
  67. Les parts queden exemptes de responsabilitat per l'incompliment o compliment indegut de les obligacions previstes en aquest Conveni, si es va originar com a conseqüència de força major.
  68. Per força major en aquest Acord s'entén qualsevol circumstància sorgida per la voluntat o en contra de la voluntat o voluntat de les parts i que no es pugui preveure o evitar, incloses les accions militars, disturbis públics, epidèmies, bloqueig, terratrèmols, inundacions, incendis, així com com a decisió o ordres de les autoritats i administració estatals de l'estat del qual és resident el client, o de l'estat del qual és resident el contractista, com a conseqüència de les quals s'imposen obligacions addicionals o restriccions addicionals a les parts (o una de les parts) i que impossibilitin la posterior implementació total o parcial del Conveni, així com altres accions o esdeveniments que existeixin fora de la voluntat de les parts.
  69. Si les circumstàncies de força major continuen durant més de 3 (tres) mesos consecutius, llavors cadascuna de les parts tindrà dret a rebutjar el compliment de les obligacions derivades d'aquest Acord i, en aquest cas, cap de les parts tindrà dret a indemnització. per l'altra part possibles pèrdues.
  70. ALTRES CONDICIONS DEL CONTRACTE
  71. Cada part garanteix a l'altra part que té la capacitat jurídica necessària, així com tots els drets i poders necessaris i suficients per celebrar i executar aquest Acord d'acord amb els seus termes.
  72. Un canvi unilateral en els termes de l'Acord celebrat per part del Client o la negativa del Client a complir els termes de l'Acord celebrat és inacceptable, excepte en els casos previstos en aquest Acord. Cap de les parts d'aquest Acord té dret a transferir els seus drets i obligacions a tercers sense el consentiment de l'altra part.
  73. La informació facilitada pel Client és confidencial. La informació sobre el client s'utilitza exclusivament per a l'execució de la seva comanda.
  74. Amb la seva pròpia acceptació de l'Acord, el Client presta voluntàriament el seu consentiment per a la recollida i tractament de les seves pròpies dades personals amb la finalitat posterior: les dades que es coneguin s'utilitzaran amb finalitats comercials, fins i tot per obtenir informació sobre la comanda i el tractament de la informació. sobre això, a saber: nom, ubicació/lloc de residència, dades de registre, dades bancàries, dades d'identificació electrònica (adreça IP, telèfon, correu electrònic), cognoms, nom, signatura personal i altres dades que permetin identificar una persona que actua en interès i/o per compte del client i altres dades que una part cedi a l'altra amb la finalitat d'establir relacions comercials, relacions en l'àmbit dels serveis econòmics, financers, estudiar la demanda dels consumidors i estadístiques, amb finalitats de màrqueting, informació, publicitat o altres finalitats similars.
  75. El Contractista no es fa responsable del contingut i veracitat de la informació facilitada pel Client en realitzar la Comanda. El client és responsable de l'exactitud de la informació especificada en fer la comanda.
  76. Es concedeix al client el dret d'utilitzar els serveis del Contractista exclusivament en les seves activitats internes sense dret a alienar-los o cedir-los en benefici de tercers.
  77. Les parts es comprometen a mantenir la informació confidencial obtinguda com a resultat de l'aplicació d'aquest Acord, excepte en els casos en què l'altra part l'autoritzi per escrit o sigui requerit per les autoritats estatals d'acord amb la legislació aplicable. Per a la divulgació d'informació confidencial, la part serà responsable d'acord amb la legislació aplicable.
  78. El Conveni és públic i perpetu i és vàlid fins a la seva resolució per qualsevol de les Parts en la forma prescrita per aquest Conveni o la legislació vigent, però en tot cas, fins a la seva execució definitiva per les Parts.
  79. El Contractista de manera independent, d'acord amb i per complir amb els requisits de la legislació vigent d'Ucraïna, determina els termes d'aquest Acord i els seus annexos, que són les seves parts integrants. El Contractista té dret a modificar i/o complementar de manera independent els termes d'aquest acord públic i els seus annexos, incloses les normes per a la prestació i recepció de serveis en virtut d'aquest Acord. Al mateix temps, el Contractista garanteix i confirma que la versió actual del text d'aquest conveni i els seus annexos publicats al lloc web del Contractista, incloses les normes de prestació i recepció de serveis en virtut d'aquest Acord, és vàlida.
  80. PROTECCIÓ DE DADES PERSONALS
  81. El client es compromet i garanteix a indicar dades personals exactes i fiables ia mantenir-les actualitzades. El Client entén i accepta que el subministrament d'informació inexacta al Contractista pot comportar, entre altres coses, la no recepció d'informació actualitzada, missatges, advertències del Contractista, la resolució d'aquest Acord.
  82. El Contractista té dret a emmagatzemar i processar qualsevol informació introduïda pel Client al lloc web https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com o proporcionada al Contractista d'una altra manera (incloses les adreces IP i MAC del Client, dades sobre la ubicació del Client, versió del sistema operatiu, etc.).
  83.  El Contractista adopta les mesures organitzatives i tècniques necessàries i suficients per protegir les dades personals del Client de l'accés no autoritzat, la destrucció, la modificació, el bloqueig, la còpia, la distribució, així com d'altres accions il·legals de tercers.
  84. El Contractista es compromet a no revelar informació sobre el Client a tercers sense el consentiment del Client, amb l'excepció de la divulgació d'informació a petició del tribunal i/o les forces de l'ordre en el marc de la legislació vigent del país corresponent. .
  85. D'aquesta manera, el Client accepta i confirma que mitjançant l'ús dels comptes de registre proporcionats en altres serveis en línia (xarxes socials, la llista exacta de les quals es presenta a la pàgina), per accedir al lloc web. https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com registre del Client, per exemple, Facebook, Google +, etc.), accepta el tractament de les seves dades personals tant per part del Contractista com d'aquests serveis en línia; en el cas de la prestació de serveis al Client per part de proveïdors d'Internet, operadors mòbils o altres recursos a Internet, que (serveis) utilitza el Client per accedir als llocs web https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com, dóna el seu consentiment al tractament de les seves dades personals i a aquestes persones esmentades.
  86. El Client dóna el seu consentiment al tractament, inclòs l'ús de la transferència transfronterera de dades, per part del Contractista o de tercers en nom del Contractista, de les dades personals facilitades pel Client, en particular nom, cognoms, pseudònim, data de naixement, adreça de correu electrònic i inici de sessió, sexe, edat i altres coses, amb les finalitats següents:
  87. Identificació del client en el marc de l'ús del lloc web https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com; 
  88. Garantir la possibilitat d'utilitzar el Lloc https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com, proporcionant al Client serveis d'accés a la visualització dels continguts creats per ell, així com prestar serveis d'informació al Client;
  89. Comunicació amb el Client, inclòs l'enviament de notificacions, sol·licituds i informació sobre l'ús del Lloc https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com, així com la tramitació de sol·licituds i sol·licituds del Client;
  90. Millora de la qualitat del Lloc https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com, facilitat d'ús;
  91. Orientació de materials publicitaris.
  92. El client queda informat i accepta que durant la transferència transfronterera de les seves dades personals, els destinataris d'aquestes dades poden estar ubicats en països estrangers que no ofereixen una protecció adequada dels drets dels subjectes de les dades personals. Al mateix temps, el Contractista es compromet a prendre totes les mesures oportunes per garantir la confidencialitat i la seguretat de les dades personals transferides al territori de qualsevol estat estranger. El tractament de dades personals és qualsevol acció (operació) o conjunt d'accions (operacions) realitzada mitjançant eines d'automatització o sense utilitzar aquestes eines amb dades personals, incloent la recollida, l'enregistrament, la sistematització, l'acumulació, l'emmagatzematge, l'aclariment (actualització, canvi), extracció, ús, transferència (distribució, subministrament, accés), despersonalització, bloqueig, supressió, destrucció de dades personals.
  93. El consentiment del client per al tractament de les seves dades personals és vàlid i el termini d'ús de les dades personals és vàlid durant el termini d'ús del lloc web per part del client. https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com i 5 (cinc) anys després de la finalització de l'últim fet d'accés. al lloc web https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com, llevat que la legislació vigent aplicable al Conveni prevegi un termini més llarg.
  94. Si el Client considera necessari revocar el seu consentiment per al tractament de les seves dades personals, el Client haurà d'enviar una notificació a l'adreça de correu electrònic: info@stravopys.com. En aquest cas, el Contractista elimina el compte del Client del Lloc Web https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com i les seves dades personals. El dret previst en aquesta clàusula es pot limitar d'acord amb els requisits de la legislació aplicable. En particular, aquestes restriccions poden preveure l'obligació del Lloc https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com conservar la informació suprimida pel client durant el període establert per la legislació vigent, i traslladar aquesta informació, d'acord amb el procediment legalment establert, a l'òrgan estatal.
  95. El Client accepta l'ús de cookies per part del Contractista: una tecnologia mitjançant la qual es transmeten fitxers de text d'identificació al dispositiu del Client a través d'Internet, que li permeten guardar informació individual sobre ell i identificar-lo amb l'ús posterior del Lloc. https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com.
  96. El Contractista pot utilitzar cookies, en particular, per a:
  97. Desar les credencials del Client necessàries per iniciar sessió automàticament al seu compte, sense necessitat que el client torni a introduir aquestes dades. També, per guardar la configuració del Client per a les visites preliminars al Lloc https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com (país, llengua, etc.);
  98. Obtenció de dades tècniques detallades sobre les actuacions del Client al lloc web https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com, per exemple, informació sobre l'última pàgina visitada, el nombre de pàgines visitades i el temps dedicat a elles, fragments seleccionats del lloc https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com, l'interval entre els clics del ratolí. Gràcies a això, el Contractista pot determinar les seccions més populars del Lloc https://stravopys.com i https://admin.stravopys.com i millorar la qualitat dels serveis que se'ls ofereix;
  99. Obtenció d'informació sobre els materials publicitaris i informatius visualitzats pel client.
  100. Per canviar la configuració de les cookies, el Client pot utilitzar la configuració del seu navegador. 

DADES DEL CONTRATISTA

Ucraïna, Kíev, Yevhena Konovaltsia St, 34а, 02000

Correu electrònic: info@stravopys.com

Tel: +38 (073) 309-09-03